การแข่งรอบที่ 3 ศึกยอดฝีมือ-ควีน ในที่สุดจิฮายะกับซึโอก็ประเดิมคว้าชัยได้สำเร็จ ด้านอาราตะกับชิโนบุที่หากชนะอีก 1 ก็จะได้ตำแหน่งมาครอง ความพ่ายแพ้นี้จึงหนักอึ้งเหลือเกิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งอาราตะที่หัวหมุนเพราะเจอการเรียงไพ่สุดพิสดารของซึโอ จนนึก "ภาพของชัยชนะ" อย่างเคยไม่ออก คารุตะของคุณปู่-ยอดฝีมือวาตายะที่หวงแหนมาตลอดไม่สามารถเอาชนะซึโอได้ ถ้าอย่างนั้นแล้วคารุตะของตัวอาราตะเองเป็นเช่นไร... แรงกดดัน ความยากลำบากเกินทน จงนำสิ่งเหล่านั้นมาเป็นศัสตราและแรงใจไว้ฟาดฟัน เทพแห่งศาลเจ้าอมิ จะแย้มยิ้มให้ผู้ใด...!!