คำสั่งให้เตรียมเครื่องบินรบรุ่นใหม่ของทุกฝ่ายให้พร้อมภายใน 2 วัน เพื่อทำการซ้อมต่อสู้กลางอากาศของพลเรือตรีอิโซโรกุ ยามาโมโตะ ได้ก่อให้เกิดความชุลมุนไม่น้อย ฝั่งนาวาตรีไคและกองบินที่จนป่านนี้ก็ยังไม่สามารถร่วมมือกันได้ราบรื่นนั้น หวังจะพนันทุกอย่างไปกับการซ้อมครั้งนี้ แต่ทว่านักบินของฝั่งคู่แข่งอย่างมิตซูบิชิก็เป็นปีศาจในวงการนักบินที่โด่งดัง แม้แต่นักบินที่เก่งที่สุดของฝ่ายเขาก็ยังไม่เคยเอาชนะได้ ผลการซ้อมรบที่จะกำหนดเครื่องบินรบรุ่นใหม่ และชะตาของกองทัพเรือจักรวรรดิญี่ปุ่น จะเป็นอย่างไร—!?