อากาเนะถูกพิพากษาความผิดจากการที่ใช้เวทมนตร์หยุดเวลาที่กินวงกว้าง ทำให้ตื่นตระหนกไปทั่วโลก เธอถูกตัดสินให้ทำงานชดใช้ภายใต้การควบคุมของสมาคมด้วยการเดินทางไปเปิดประตูป้องกันไฟซึ่งถือเป็นงานยากงานหนึ่ง เพื่อให้งานสำเร็จอากาเนะได้ชวนนิเฮ รุ่นพี่ที่ชกต่อยเก่งที่สุดในโลกเวทมนตร์ร่วมขบวนไปกับเขาและอินุไคด้วย