การพรากชีวิตมันไม่ได้เว่อร์ขนาดนั้นหรอก แต่มันเป็นสิ่งสำคัญมาก บุตะด้งกลายเป็นเนื้อกลับมา ฮะจิเค็นได้เรียนรู้ถึงความหนักอึ้งของชีวิตด้วยมือ, ด้วยตา และด้วยกระเพาะ... และแล้วฤดูกาลก็ผ่านไปจากฤดูร้อนเข้าสู่ฤดูใบไม้ร่วง…