ความลับของคุณทานากะ ผู้หญิงจืดชืดวัยสี่สิบแผนกบัญชี นั่นก็คือเป็นนักเต้นระบำหน้าท้องสุดเย้ายวน เธอหลงรักมิโยชิที่แต่งงานแล้วข้างเดียว และด้วยความเมาคุณทานากะจึงร่วมหลับนอนกับโชโนะหนึ่งคืน เธอตั้งใจจะลืมเรื่องนั้นด้วยการจดจ่อกับการเต้น แต่กลับเกิดอาการปวดไหล่วัยสี่สิบ (ภาวะสูงวัย) จนทำให้ชีวิตนักเต้นอยู่ในอันตราย! อีกด้านหนึ่ง โชโนะที่เข้าใจผิดว่าคุณทานากะชอบตัวเองก็ได้เคลื่อนไหวอย่างเหนือความคาดหมาย...!?