ศึกคืนสังเวียนของอิปโปที่เฝ้ารออยู่ นําโดยเด็มพ์ซี่ย์โรลรูปแบบใหม่ได้เปิดฉากขึ้นแล้ว!! ในที่สุดอิปโปก็ได้คืนสังเวียน พร้อมกับศึกป้องกันตําแหน่งของทากามูระ! คู่ชกของอิปโปคือแชมเปี้ยนฟิลิปปินส์วัยหนุ่มที่เป็นมวยถนัดซ้าย ซึ่งเขาเพิ่งจะเคยชกด้วยอย่างจริงจังเป็นครั้งแรก! อิปโปเรียนรู้วิธีรับมือมวยซ้ายจากอิตางากิที่เคยมีประสบการณ์มาก่อน เพื่อรับมือกับการชก!! แล้วจะได้โชว์รูปแบบใหม่หรือเปล่านะ...!?