ผู้กองชิมาดะได้ออกคำสั่งให้อะเลกเซย์กับโดมินิกจากหน่วยการค้าระหว่างประเทศตามฆ่าคาโต้ พวกเขาได้เจอกับจูโร่ ตกลงเป็นพันธมิตรร่วมกัน ซึซึกิที่ขอความช่วยเหลือกับเท็นและริวโกะร้านสะดวกซื้อให้มาช่วยเธอ พวกเขากับพันธมิตร รวมเป็น4คน ตัดสินใจบุกขึ้นชั้นบนสุดของตึกเพื่อไปหาซึซึกิทางบันไดฉุกเฉิน ระหว่างทางโดมินิกหน่วยหน้าได้ถูกอิการาชิฟันบาดเจ็บ ริวโกะฉวยจังหวะนี้บุกเข้าไปหาซึซึกิ ปล่อยให้เท็นกับอะเลกเซย์อยู่รับมือต่อ การต่อสู้ที่ดุเดือดจบลงด้วยการยอมแพ้แต่โดยดีของอิการาชิ เท็นกับพันธมิตรได้ขึ้นไปสมทบกับริวโกะ แต่หารู้ไม่ว่าเหตุการณ์ร้ายกำลังรอพวกเขาอยู่