ภาพที่สเวนเห็นตรงหน้าคือท็อกกาโบรทที่มีโจรบุกเข้าไปซ่อนตัว แม้ปัญหาทุกอย่างจะคลี่คลายลงได้อย่างปลอดภัย แต่นั่นเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของเหตุการณ์วุ่นวายครั้งใหม่ การเคลื่อนไหวต่อต้านโดยกลุ่มพลเมือง ‘เจตนาดี’ ภายในออกันเบลซ์ทำให้ลูกค้าของท็อกกาโบรทลดจำนวนลง และในขณะที่รูทกำลังกังวลกับเงินทุนที่ร่อยหรอลงเรื่อยๆ คนที่ปรากฏตัวขึ้นต่อหน้าเพื่อเรียกตัวให้เขาไปขึ้นศาลในฐานะ ‘พยาน’ คือเพื่อนสมัยเด็กที่คิดว่าน่าจะตายไปแล้ว...!?