โอกาสอันเกินคาดของค่ายคาโมงาวะ! อิปโปมีสิทธิ์ไประดับโลกอีกครั้ง! ศึกกับอิกะทําให้อาโอกิบาดเจ็บอย่างหนัก และเมื่อเห็นสภาพนั้นทําให้คิมูระเริ่มคิดเร่ืองแขวนนวมอย่างจริงจัง ทั้งสองนักมวยจะตัดสินใจอย่างไร? อีกด้านหนึ่งอิปโปที่เคยได้มีโอกาสลงนวมซ้อมกับริคาร์โด้ มาร์ติเนซ ก็กําลังมีเป้าหมายใหม่ เขากําลังจะก้าวไปสู่เวทีระดับโลกอีกครั้ง!