หลังจากชิซึคุออกไปหารุริเพื่อเคลียร์ใจ คาโอริก็ล้มพับไปต่อหน้าชิซึคุ เมื่อได้รับรู้เรื่องอาการป่วยที่คาโอริปิดบังไว้ ก็รีบรุดไปยังห้องผู้ป่วยด้วยความสับสนกังวลใจ และถูกบอกว่า… “เลิกเล่นเป็นแฟนกันแค่นี้เถอะจ้ะ” การเล่นเป็นแฟนปลอมๆ เพียงแค่ช่วงปิดเทอมฤดูร้อนอันหวานปนขม ระหว่างเด็กสาวสองคนที่เชื่อมโยงกันด้วยเรื่องราว