ชูจบการฝึกฝน กลับมาเรียน ม.ปลายที่ญี่ปุ่น และมุ่งมั่นจะชนะเลิศในงานประกวดอย่างเต็มตัว แต่ลูกา สาวงามผู้กลายเป็นครอบครัวที่ต่างประเทศ กลับปรากฏตัวเป็นคู่แข่งที่ยากรับมือ เขาจำต้องเดินหน้าสู่ขั้นต่อไปคือ "ตีความเพลง" เพื่อประชันกับเธอและเปล่งประกายเพื่อเป็นที่หนึ่งในญี่ปุ่น...!?