ในที่สุด...ผมกับรุนะก็จะได้เป็นหนึ่งเดียวกัน! ความรักของแต่ละคู่ดูเหมือนจะลงตัวแล้ว แต่กลับพลาดโอกาสเดินหน้าความสัมพันธ์อยู่บ่อยๆ มาเรียฝันใฝ่ในความรักจนเกือบจะหลงทาง นิชชี่กับนิโครุยังคงเป็นมากกว่าเพื่อนไม่ได้ ส่วนริวโตะกับรุนะก็อยากพัฒนาไปสู่ ‘ขั้นถัดไป’ สักที! ความรู้สึกของทั้งสองตรงกันแล้ว ริวโตะจะบอกลาความซิงในทริปโอกินาว่าในครั้งนี้ได้หรือไม่!?