ฮานาบิเป็นนักเรียนชั้นป.6 ผู้อยู่ในช่วงวัยก้ำกึ่ง ผู้ใหญ่ก็ไม่ใช่ เด็กก็ไม่เชิง เธอกับเพื่อนผู้ชายในห้องอีกคนบังเอิญเห็นตอนที่อาจารย์ประจำชั้นจูบกับคนอื่น บางทีก็นั่งกลุ้มเรื่องที่เพื่อนมีประจำเดือนมาก่อนทั้งๆ ที่ตัวเองยังไม่มี ส่วนยูอิ เพื่อนของฮานาบินั้น นึกข้องใจกับเรื่องเด็กผู้ชายที่เข้ามาแกล้งเธอ... นี่คือเล่ม 1 ของซีรี่ส์ดังอันเป็นเรื่องราวความกลัดกลุ้มกับรักแรกของเด็กผู้หญิงวัย 12 ปี