คืนวันคริสต์มาส ยูสึรู้สึกเหมือนได้เข้าถึงจิตใจของเมย์ แต่กลับกลัวที่จะทำให้ความสัมพันธ์คืบหน้า หลังจากนั้น เมย์ก็ปิดกั้นหัวใจจากยูสึ จนมาถึงวันทัศนศึกษาทั้งที่ความสัมพันธ์ยังคลุมเครือกันอยู่ ยูสึที่ไปทัศนศึกษาสายได้พบกับซาระ สาวสวยร่างเล็กในรถไฟชินคันเซนโดยบังเอิญ เมื่อได้สัมผัสถึงความรู้สึกบริสุทธิ์ มองโลกในแง่ดีของซาระ เธอจึงตั้งใจว่าตัวเองจะรุกเข้าหาเมย์อีกครั้ง แต่เมื่อพยายามอย่างสุดกำลังแล้วก็ยังคงไม่เข้าใจกันอยู่ดี เมื่อได้รู้ว่าซาระสารภาพรักกับคนที่ชอบได้สำเร็จ เธอจึงตั้งใจว่าจะพยายามบ้าง แต่นินะ น้องสาวของซาระกลับบอกว่า “อย่าขัดขวางพี่นะ!”...ในเมื่อมีพี่น้องต่างไซส์เข้ามาพัวพัน สุดท้ายแล้วยูสึจะได้สารภาพความในใจกับเมย์ได้หรือไม่...!?