ยูสึกับเมย์ถูกซายากะซึ่งเป็นรุ่นน้องในสภานักเรียนพบเห็นตอนอยู่ด้วยกันสองคนจึงถูกสงสัยว่าเป็นคนรักกัน ซายากะต้องการให้ยูสึออกจากโรงเรียนเพราะไม่อยากให้มีตัวทำลายระเบียบภายในโรงเรียน แต่เมื่อได้หันหน้าเข้าหากันตรงๆ ความรู้สึกในใจลึกๆ ของซายากะก็ถูกดึงออกมา และในที่สุดยูสึก็ได้รู้สึกถึงสายสัมพันธ์ใหม่หลังจากข้ามผ่านอุปสรรคร่วมกับเมย์ ในอีกด้านหนึ่ง มัทสึริที่กลัดกลุ้มว่าตนไม่สามารถช่วยเหลือทั้งสองคนได้ก็หายหน้าไปจากโรงเรียน ฮารุมิที่เป็นห่วงจึงไปเยี่ยมบ้านของมัทสึริ… ฤดูร้อนที่ไม่มีสิ่งใดมาทดแทนได้กำลังจะเริ่มต้นไปพร้อมกับกลุ่มคนเหล่านี้ที่ต่างเก็บงำความรู้สึกไว้ในใจของตัวเอง...