มังกรทลายฟ้า เป็นผลงานอันดับสิบสอง ในชีวิตการเขียนวรรณกรรมกำลังภายในของกิมย้ง เรียบเรียงจากต้นฉบับภาษาจีน เรื่องเฮียบแขะเห็ง ซึ่งแปลตรงตัวว่าจริยะบุรุษ เรื่องราวของเด็กหนุ่มที่ไม่รู้จักหนังสือแต่ด้วยวาสนาปาฏฺหาริย์ ช่วยฝึกยอดวิทยายุทะ์สำเร็จ เหนือสิ่งอื่นใดจริยะที่บริสุทธิ์ดีงามส่งเสริมให้ประสบความสำเร็จขั้นสูงสุด