พวกโกคุเทระมุ่งหน้าไปยังเครื่องกลมๆสีขาวเป็นเป้าหมายในการแทรกซึม โดยให้สึนะเป็นนกต่อคอยหลอกล่อศัตรู จนกระทั่งเจอกับไวชาน่าที่ทำร้ายเพื่อนร่วมแฟมิลี่มิลฟีโอเล่ในห้องจัดแสดงซึ่งอยู่ระหว่างทาง เรียวเฮจึงได้มุ่งหน้าเข้าท้าทายไวชาน่าผู้โหดเหี้ยมที่ใช้กล่องเพื่อนตัวเอง เพื่อเพิ่มความสามารถของอาวุธของตัวเอง