การปรับปรุงแผนกแฟชั่นสุภาพสตรีของมัตสึโกชิเริ่มต้นจากการตัดขาดกับผู้ผลิตเก่าๆ ทั้งหลายก่อนได้อินามุระมาดูแล และในที่สุดความรู้สึกในการเป็นผู้นำของอินามุระก็ถูกปลุกขึ้นมา อินามุระและคินุเอะตัดสินใจเลือก “ยีนส์” เป็นคีย์ไอเท็ม และการไปเกลี้ยกล่อมผู้ผลิตที่มีความหยิ่งทะนงสูงเพื่อให้มาร่วมมือกันในการผลิตสินค้าจะเป็นจริงได้หรือไม่!?