โชโกะ รุ่นพี่ในโรงเรียนดนตรีที่อาริอะปลื้ม เดินทางไปเรียนต่อที่อังกฤษ อาริอะที่ได้รับโน้ตเพลงจากเธอ จึงตัดสินใจว่าสักวันหนึ่งจะต้องข้ามหาสมุทรไปให้ได้... อีกด้านหนึ่ง นาซึโอะบอกความรู้สึกที่แท้จริงของตนกับแม่ และตั้งใจจะำไปอังกฤษพร้อมอาริอะ…