สนามประลองศิลปะการต่อสู่ใต้ดินที่สมาพันธ์โอกุนเป็นเจ้าของ อิจิริกับจุนโกะได้เข้าร่วมทัวร์นาเมนต์การต่อสู้ที่ถูกจัดขึ้นที่นั่น ทั้งคู่ต่างเอาชนะแมตช์แรกจนได้ไปถึงรอบรองสุดท้าย อิจิริต้องสู้กับโม่ นักฆ่าแห่งแก๊งมิตสึโอะ ส่วนจุนโกะต้องสู้กับริวได แกนนำของสมาพันธ์โอกุน ต้องต่อสู้กับคู่แข่งที่ยากที่สุดเท่าที่เคยเจอมา!! ทั้งสองต่างปล่อยสิ่งที่ฝึกฝนมาตลอดออกมา จนก้าวเข้าสู่ขีดจำกัด— เล่ม 8 แห่งการเสี่ยงชีวิตและการตื่นขึ้น