เพื่อปกป้องสถานที่ของตัวเอง โฮตารุจําเป็นต้องปะทะกับผู้ที่ยิ่งใหญ่กว่าตัวเขาเอง!! และการต่อสู้นี้ก็จะทําให้ยุอันต้องใช้สิ่งที่ตัวเองมีทั้งหมด!! และในพริบตาแห่งความเป็นความตายนั้น โฮตารุก็อยู่ในสภาพที่มี “ปานแดง” อยู่ทั่วตัว...!!