ในระหว่างที่กำลังสนุกสนานกับทริปค้างแรมในบ้านพักกับทุกคนช่วงปิดเทอมฤดูร้อน ยูสึกับเมย์ก็ยังคงสานสัมพันธ์กันอย่างลับๆ ขณะที่ยูสึได้สัมผัสกับความสุขใจ แต่สีหน้าของเมย์นั้นกลับเผยให้เห็นแววของความเปล่าเปลี่ยวเป็นบางครั้ง ในตอนนั้น มัทสึริที่บังเอิญได้ยิน “บทสนทนาหนึ่ง” ระหว่างฮิเมโกะและซึซึรันเข้าก็เผยสีหน้าตกตะลึงออกมา...!?