ในที่สุดปาลเล่ พี่ชายของฟาร์มาก็กลับมาจากมหาวิทยาลัยแพทย์และยาโนวารูต ฟาร์มาลำบากใจกับการเคี่ยวสอนของเขาที่เร่าร้อนเกินไป จนทำให้บลานช์และล็อตเต้พากันวิ่งหนี แต่เมื่อได้สัมผัสกับวิธีการเผชิญหน้าต่อโรคภัยไข้เจ็บอย่างจริงจังของปาลเล่ เขาก็รู้สึกเห็นด้วยกับแนวคิดนั้น