ผ่านไปหนึ่งคืนหลังจากศึกป้องกันคุโรโนะเมย์ พวกนาอิต้องไปส่งทีมหอวิจัยที่เกาะเธอร์มัลติก้าซึ่งเป็นเกาะที่อากาศร้อนตลอดปี จึงถือโอกาสไปเที่ยวทะเลด้วย ที่นั่นฮิราโตะกับสึคุโมะได้ไล่ตามเสียงปริศนาเข้าไปในถ้ำและโดนขังอยู่เพียงสองต่อสอง