ย่านโยชิวาระ ที่ตั้งของหอนางโลมในยุคเอโดะ อีกแค่นิดเดียว พวกอาคาเนะก็ใกล้จะเปิดโปงเรื่องทุจริตของนากามูระ ขุนนางชั่วในรัฐบาลทหารได้แล้ว แต่พยานสำคัญในคดีกลับถูกฆ่าปิดปาก ทำให้ความหวังของพวกอาคาเนะเลือนรางลงอีกครั้ง ระหว่างนั้นเอง คุณหมอมาคิมูระที่น่าจะเป็นตัวละครสำคัญก็ได้ปรากฏตัวขึ้น พวกอาคาเนะสงสัยว่ามาคิมูระจะเป็นนักฆ่าที่นากามูระส่งมา แต่ในที่สุดก็รู้ว่าเขาเป็นฝ่ายเดียวกันและจะเป็นกำลังสำคัญในการคลี่คลายคดีด้วย ทว่ากลับเกิดเรื่องใหม่ขึ้นกับพวกอาคาเนะอีกแล้ว!?