พวกเมลิโอดัสมุ่งหน้าไปยังคุกวาสเตที่ “บาปแห่งสุนัขจิ้งจอก” บัน ถูกจับกุมอยู่ “Weird Fang” ได้ปรากฏตัวขึ้นเพื่อขัดขวางการเดินทางนั้น กลุ่มของเมลิโอดัสถูกหลอกด้วยหลุมพรางและกับดักอันชั่วช้าที่พวกมันนำมาใช้อย่างต่อเนื่อง จนตกอยู่ในอันตรายของการฆ่าฟันกันเอง แต่ว่าพวกเขาก็หลุดพ้นจากสภาวะคับขันด้วยการเสี่ยงชีวิตของเอลิซาเบซ เมลิโอดัสตอบโต้กลับ แต่ว่าสิ่งที่อัดแน่นอยู่ในการพบกับบันผู้ไร้เทียมทานอีกครั้ง คือลางสังหรณ์ที่ไม่ชอบมาพากล...