หลังจากเหตุการณ์ต่อสู้ระหว่างแก๊งซาเมเคนกับแก๊งมากุโระจบลง ซาโต้กับมิซากิ หันมาใช้ชีวิตอยู่ในแคมปิ้งคาร์ โดยมีคุโระ อดีตยากุซ่าแก๊งมากุโระ อาสามาคอยรับใช้ทั้งคู่ ใกล้บริเวณตั้งแคมป์เกิดคดีฆาตกรรมในโฮลเทลร้าง ผู้ตายมีทั้งหมด 3 คน 2 คนเป็นอดีตสมาชิกแก๊งซาเมเคน ส่วนอีกคนเป็นอดีตเจ้าของบริษัทบังหน้าของแก๊งมากุโระ เหตุการณ์นี้มันกำลังเกี่ยวโยงมาถึงคู่สามีภรรยาซาโต้ในอีกไม่ช้า