เป็นเวลากว่าพันปีมาแล้ว นับตั้งแต่มนุษย์เล่าขานตำนานปกรณัมปรัมปรากรีกโรมันครั้งแรก เรื่องราวความสัมพันธ์น่าพิศวงของเหล่ามนุษย์ ทวยเทพ ตลอดจนอมนุษย์อื่นๆ ได้กลายเป็นมรดกทางความคิดและวัฒนธรรมตะวันตก ที่แพร่ขยายไปทั่วโลกจากอดีตสู่ปัจจุบัน . ปกรณัมปรัมปรา โดย เอดิธ แฮมิลตัน เล่มนี้ ครอบคลุมทั้งตำนานของมหาเทพแห่งโอลิมปัส การผจญภัยของเหล่าวีรบุรุษ เรื่องราวในมหากาพย์อิเลียด โอดิสซีย์ และเอเนอิด ตลอดจนตำนานของชาวนอร์ส อันเป็นแหล่งวัตถุดิบชั้นเลิศในการรังสรรค์ ผลงานศิลปะและวรรณกรรมหลากหลายรูปแบบได้ไม่รู้จบ . การดูภาพหรืองานเขียนที่ได้รับแรงบันดาลใจจากตำนานเก่าแก่เหล่านี้ ยิ่งเข้าใจบริบทของเรื่องราวที่ซุกซ่อนอยู่เบื้องหลัง จะช่วยให้การตีความเป็นไปอย่างลึกซึ้ง และลิ้มรสความสุนทรีย์จากผลงานมากขึ้น . ไม่ว่าจะเป็นการพยายามจะอธิบายปรากฏการณ์ และต้นกำเนิดของสรรพสิ่งด้วยการเชื่อมโยงกับตำนานกรีกโรมัน เช่น สาเหตุของฟ้าฝ่าเกิดจากเทพซุสฟาดอสุนีบาต การส่งอิทธิพลทางภาษาและแวดวงวิชาการ เช่น คำศัพท์ narcissistic จากตำนานชายหนุ่มผู้หลงใหลตนเองจนกลายเป็นดอกไม้ หรือปมเอดิปัส ซึ่งเป็นคำศัพท์ทางจิตวิทยาที่มาจากโศกนาฏกรรม ระหว่างเอดิปัสกับกษัตริย์ผู้เป็นพ่อในตำนานกรีก . นี่คือตำราอ้างอิงทางวรรณกรรมและภาษาศาสตร์อันทรงคุณค่า ที่ได้รับการยกย่องมากที่สุด ตั้งแต่ปี 1942 จนถึงปัจจุบัน