จงสู้ นัตสึกิ สุบารุ เด็กหนุ่มมัธยมปลายถูกอัญเชิญมาที่ต่างโลก เขาผู้ไร้ความสามารถใดได้รับพลังหนึ่งเมื่ออยู่ ณ ดินแดนแห่งนี้ นั่นคือพลังย้อนเวลากลับมาก่อนจะเสียชีวิต"ตายแล้วกลับมา" สุบารุนำทัพจนปราบ "วาฬขาว" ที่สร้างปัญหามายาวนานได้สำเร็จ ทว่า การต่อสู้ของเขายังไม่จบลง เพื่อหยุดยั้งสาวกลัทธิบูชาแม่มดที่วางแผนจะทำร้ายพวกเอมิเลีย เขาจึงต้องเคลื่อนทัพไปที่พื้นที่แมเธอร์สโดยมียูลิอุสเป็นกองหนุน แล้วเผชิญหน้ากับศัตรูเก่าอย่างบิชอปมหาบาป เพเทลกิอุส เด็กหนุ่มจะสามารถสังหารอีกฝ่ายได้สำเร็จหรือไม่...