วัย 30 อยากรั้งยอดดวงใจที่อ่อนกว่า 10 ปีอย่างเธอไว้ตลอดไป ชิโนะต้องใช้ชีวิตแยกกับมายูกิที่อายุห่างกันทันทีหลังแต่งงานได้ไม่นาน แม้เธอจะเริ่มชินกับชีวิตที่นาโกย่าแล้ว แต่มายูกิหึงความสัมพันธ์ของเธอกับอาริคาวะเพื่อนร่วมรุ่นที่สนิทกัน แถมตัวอาริคาวะเองก็ดูเหมือนหวั่นไหวเมื่อกลับมาเจอเธอซึ่งเคยลึกซึ้งกันเพียงครั้งเดียวในอดีต....?