คนที่จะชนะในฤดูร้อนมีเพียงผู้ที่เคยเห็นนรกในฤดูหนาวมาแล้วเท่านั้น นี่คือคำพูดที่ผลักดันให้ชมรมนางินาตะฟุตะสึซากะ เข้าร่วมเก็บตัวสุดโหดพร้อมกับโรงเรียนเก่งๆ ที่จังหวัดวาคายามะ และในที่สุดฐานะที่แท้จริง(?)ของยาซึโกะโค้ชคนใหม่ก็เป็นที่เปิดเผย เธอก็คืออดีตนักกีฬานางินาตะอันดับหนึ่งในระดับมหาวิทยาลัย!อีกด้านหนึ่งก็มาถึงศึกสุดท้ายในการเก็บตัว และสิ่งที่เซอร์ไพรส์คือการปรากฏตัวของม.ปลายคุมาโมโตะฮิงาชิเจ้าของแชมป์อินเตอร์ไฮทุกสมัย!อาซาฮิและเพื่อนๆ ในชมรมจะสามารถโชว์ผลลัพธ์ที่ได้จากการเข้าค่ายเก็บตัวได้หรือไม่!?