ญี่ปุ่นต้องเจอกับเยอรมันที่ได้ชื่อว่าสุดแกร่งในการแข่ง "พรีเวิลด์คัพ" อันเป็นศึกแรกก่อนการแข่งชิงแชมป์โลก U-17 ในการแข่งรอบแรก คู่วาตานาเบะ - ฟูจิเป็นฝ่ายเฆี่ยนคู่ทีมชาติเยอรมันจนยับ! คว้าชัยชนะมาได้อย่างงดงาม ทว่า ผู้ที่ปรากฏตัวต่อหน้าคู่อิริเอะ - อาโตเบะ ในการแข่งขันรอบที่สองกลับเป็นเทะสึกะที่ลงแข่งในฐานะนักกีฬาทีมชาติเยอรมัน!