พวกเอ็มม่าเริ่มฝึกพิเศษเพื่อหนีออกจากเกรซ=ฟิลด์เฮาส์ให้ได้ "ทุกคน" แต่แล้วผู้คุม โคลเน่ก็ยื่นมือเข้ายุ่ง!? ยิ่งกว่านั้นสิ่งที่เฝ้ารอพวกเขาอยู่หลังจากได้ "พวกพ้อง" คนใหม่คือ...