อิโอริชอกช้ำใจจากการที่คุยกับอันไม่เข้าใจกัน จึงเดินทางท่องที่ยวคนเดียว แต่หลังจากที่ได้พบปะกับผู้คนในระหว่างเดินทาง เขาก็ต้ดสินใจที่จะเผชิญหน้ากับอัน และเดินทางกลับโตเกียว ในขณะเดียวกัน ที่โรงพยาบาลทั่วไปอามาคาสุ ฮารุกะที่เป็นครูสอนโยคะก็มาโรงพยาบาลด้วยอาการเจ็บป่วย ด้วยอาชีพของเธอ ทำให้เธอต้องคอยใส่ใจเรื่องการรักษารูปร่างและใช้ชีวิตอย่างมีวินัย แต่เธอรู้สึกกังวลที่ไขมันหน้าท้องไม่ลดลงสักที ผลจาการตรวจอย่างละเอียด ได้เผยให้เห็นถึงสาเหตุที่น่าตกใจ..!?