นัทสึซึ่งสำนึกผิดจากเหตุการณ์ครั้งก่อนตัดสินใจหางานอดิเรกเพื่อปล่อยวางเรื่องของมาจิ ในขณะเดียวกัน หลังพวกอิมาอิคุงกลับมาที่เมือง มาจิก็เริ่มกลับมาสนุกสนานกับการเตรียมตัวเที่ยวทะเลให้สมกับเป็นเทศกาลหน้าร้อน!