7 ปีผ่านไปตั้งแต่คัตสึผู้เป็นพ่อประสบอุบัติเหตุ... ฮิอิโระตัดสินใจมุ่งเป้าหมายไปสู่ยุโรป ถิ่นต้นกำเนิดจักรยานเพื่อสืบทอดความฝัน แต่เพื่อการนั้น เขาจะต้องผ่านผู้เป็นปู่ ซึ่งคัดค้านการแข่งขันจักรยานให้ได้ก่อน... เวทีของเรื่องราวได้มุ่งสู่ฝรั่งเศส ดินแดนแห่งจักรยาน---------!!