แม้จะขัดเกลา "สุดยอดวิชา" ของแต่ละคนเพื่อเอาชนะแก๊สที่แข็งแกร่งที่สุดในจักรวาล แต่โงคูและเบจิต้า ก็ยังไม่อาจเอาชนะได้ จังหวะนั้นเอง กราโนล่าก็เข้ามาร่วมสู้ด้วยอีกคำรบ ...!? อีกทางหนึ่ง ฮีโร่สองคนบนโลกก็กำลังเป็นที่โจษจัน !? เปิดม่านภาคใหม่บนโลก !!