อีกด้านคาโอริที่ไม่ได้มาปรากฏตัวที่งานกาล่าคอนเสิร์ตกำลังนอนอยู่บนเตียงของโรงพยาบาลอีกครั้ง.. โคเซย์ซึ่งกลัดกลุ้มใจว่าเขาพอจะทำอะไรเพื่อเธอที่กำลังท้อแท้อยู่ได้หรือไม่ก็เหนื่อยกับการเล่นเปียโนสี่มือร่วมกับนางิใน "งานเทศกาลโรงเรียนคุรุมิ" เขาถ่ายทอดความรู้สึกให้คาโอริรับรู้ด้วยดนตรีว่า "กรุณามาเล่นดนตรีกับผมอีกครั้งเถอะ" คาโอริร้องไห้และยิ้มให้กับคำพูดที่มาจากใจของโคเซย์