เพราะการปฏิเสธของขวัญจากฮิเมะ ความสัมพันธ์​ชเวสเตอร์ของมิสึกิกับฮิเมะจึงสั่นคลอนอย่างหนัก ฮิเมะที่ได้ฟังเรื่องราวในอดีตของมิสึกิจากสุมิกะก็คิดหนักเกี่ยวกับความรู้สึกที่ซ่อนเร้นของมิสึกิ และแล้วในวันเกิดของมิสึกิ ขณะที่มิสึกิหยุดงานที่ลีเบอเนื่องจากไม่สบาย ฮิเมะที่ตั้งใจจะเผชิญหน้ากับมิสึกิก็ตัดสินใจไปเยี่ยมไข้...