โงคูได้รับบาดเจ็บจากการต่อสู้กับกองทัพฟรีเซอร์ อีกด้านหนึ่ง พิคโกโร่มาหาพวกคุริลินที่กำลังเผชิญหน้ากับฟรีเซอร์ แต่ไม่อาจ รับมือฟรีเซอร์ที่แปลงร่างแล้ว ท่ามกลางสถานการณ์นั้น เบจิต้า ที่พาวเวอร์อัพขึ้นมาอ้างว่าตัวเองได้กลายเป็นซูเปอร์ไซย่าแล้ว !?