หลังจากปราบอาเชนเดียลงได้ พวกเรนซึ่งเริ่มมีชื่อเสียงก็มุ่งหน้าไปยังพรมแดนลับ...รี อินฟาริเอล บ้านเกิดของเจ้าหญิงมังกรเพื่อตามหาร่องรอยของอองกอร์ ระหว่างทาง พวกเขาพบกับสมาชิกของ “เรือคำสอนแสวงบุญคานัน” และภูตต้นกำเนิดตนใหม่ ทว่า เมื่อมาถึง รี อินฟาริเอล ผู้ที่รอพวกเขาอยู่กลับกลายเป็นจักรพรรดิมังกรคัลร่า ซึ่งคัดค้านการออกเดินทางของคิริเช่ผู้เป็นพี่สาวอย่างสุดกำลัง “มนุษย์ เธอคือแมลงร้ายสำหรับท่านพี่คิริเช่”