พวกโยนะได้อ้างตัวเป็นโจรเพื่อปกป้องหมู่บ้านชนเผ่าไฟจากคนของทางการที่ป่าเถื่อน อีกด้านหนึ่ง คัง เทจุน ลูกชายคนรองของหัวหน้าชนเผ่าไฟก็ได้รับคำสั่งให้ไปปราบโจรที่หมู่บ้านคาตัน และเขาก็ได้ยินเสียงโยนะที่เคยฆ่าไปอย่างไม่ตั้งใจที่นั่น...! เทจุนเข้าไปสืบหาแต่ก็พลาดจุดพลุเรียกพวกมา!? โยนะจะทำอย่างไรเมื่อทหารกำลังจะบุกหมู่บ้าน!?