ถึงเวลาแล้ว โอกาสอันดีจะได้ล้างแค้นมาถึง เมื่อโยโนะสึเกะได้พบกับคู่หมั้นของโชกุนชื่อริริน เวทีคือ "การประลองเบื้องหน้า" ที่จัดขึ้นเบื้องหน้าของโชกุนการประลองดาบของเหล่าผู้แข็งแกร่งเพื่อชิงรางวัลจากท่านโชกุนจึงได้เริ่มต้นขึ้น แด่ทว่าเงื่อนไข่ในการเข้าร่วมประลองเบื้องหน้าจะต้องเป็นผู้หญิงเท่านั้น!! ชะตากรรมของมัตสึริกับโยโนะสึเกะที่แต่งเป็นผู้หญิงนั้นจะเป็นเช่นไร!? บทการประลองเบื้องหน้าถูกรวบรวมไว้ที่นี่แล้ว ในมังงะแอคชั่นต่อสู้เสี่ยงชีวิตด้วยคมดาบเล่มที่ 3 นี้