ย่านโยชิวาระ ที่ตั้งของหอนางโลมในยุคเอโดะ ในที่สุดพวกอาคาเนะก็ได้สมุดบัญชี กุญแจไขความจริงมาจนได้ การสืบสวนความผิดของนากามูระเริ่มต้นขึ้น หนทางการฟื้นฟูตระกูลนางาคุระก็ใกล้เข้ามา แต่หากสามารถฟื้นฟูตระกูลนางาคุระขึ้นมาได้ อาคาเนะจะต้องแยกจากโซสุเกะ อาคาเนะได้ใช้เวลาที่เป็นอิสระหนื่งคืนนั้นสานสัมพันธ์รักกับโซสุเกะเป็นครั้งแรกและครั้งสุดท้าย.... ทว่านากามูระกลับปฏิเสธเรื่องการลอบสังหารพ่อของอาคาเนะ อาคาเนะที่ต้องกลับไปเริ่มต้นใหม่อีกครั้งรู้สึกสิ้นหวัง แต่ก็ยังค้นพบสิ่งที่เชื่อมโยงไปสู่ความจริงได้!? คนร้ายตัวจริงที่สังหารพ่อของอาคาเนะเป็นใครกันแน่!?