ฟุตะสึซากะทุ่มเทกับการฝึกสุดแสนเข้มงวดโดยมุ่งหวังจะเป็นหนึ่งในญี่ปุ่น แต่แล้วอยู่ดีๆ ซากุระกลับพูดออกมาว่าจะเลิกเล่นนางินาตะ...อาซาฮิจะสามารถหยุดยั้งความคิดของ ซากุระไว้ได้หรือไม่!?