หลังจากอิซามุกับโมกะสมัครเข้าค่ายมวย ทั้งคู่ก็ได้เริ่มต้นฝึกซ้อมสำหรับการแข่งขันชกมวยเยาวชน! แล้วในช่วงนั้นเอง อากินะครูผู้ฝึกสอนในค่ายก็มีนัดขึ้นชก ทำให้อิซามุได้มีโอกาสไปชมการชกมวยของจริงเป็นครั้งแรก รวมไปถึงพรสวรรค์ที่หลับใหลอยู่ในตัวกำลังจะตื่นขึ้นมาแล้ว!!