ซาตู้หยุดยั้งและจัดการเผ่าปิศาจระดับสูงที่แฝงตัวอยู่ในเมืองเขาวงกต ต้นตอของภัยร้ายได้หมดไป และในระหว่างที่เมืองกำลังได้ความสงบสุขกับความมีชีวิตชีวากลับคืนมา ก็ได้เริ่มเข้าสู่การพิชิตเขาวงกตซึ่งเป็นเป้าหมายตั้งต้นกันแล้ว กลุ่มพรรคพวกของซาตู้ฮึกเหิมในการปราบ "เจ้าของชั้น" แต่จากการต่อสู้กับ "เจ้าของพื้นที่" ซึ่งเป็นศึกด่านหน้าก็พบกับการต่อสู้ที่อันตรายเข้าจนรู้ตัวว่ายังแข็งแกร่งไม่พอ สิ่งที่ซาตู้เสนอในตอนนั้นคือการกลับไปฝึกพิเศษร่วมกับพวกอาเซ่่ที่หมู่บ้านเอลฟ์-!? บันทึกการเดินทางในดินแดนต่างโลกอันอบอุ่นหัวใจเล่มที่ 12 ครั้งนี้ละจะทำให้กลุ่มพรรคพวกแข็งแกร่งขึ้นแบบสุดๆ เลย!!