แผนของโยชิโอกะ ทัตสึยะ คือการควบคุม อาคาอิวะ ชินซุย ผู้นำแห่งกลุ่มคงโกริว ซึ่งเป็นกลุ่มที่มีอิทธิพลมากมายในองค์กรหลายรูปแบบทั่วญี่ปุ่น และเมื่อโคทาโร่ถูกล่อเข้าหากับดักที่โรงฝึกลับของกลุ่มคงโกริว เขาจะสามารถเอาตัวรอดออกมาได้ไหม!?