คูโจ โจทาโร่ พบเบาะแสเกี่ยวกับธนูและลูกศรที่ถูกขโมยไป แต่การจะหยุดยั้งขโมยคนนั้นจะสายเกินไปหรือไม่? ระหว่างที่โจทาโร่กำลังสืบสวนเบาะแสอยู่นั้น ฮิงาชิคาตะ โจสุเกะ และฮิโรเสะ โคอิจิ ก็ได้พบกับพันธมิตรใหม่คือ…โอคุยาสึ? อดีตนักเลงที่ต้องการกลับตัวกลับใจหลังจากการเสียชีวิตของพี่ชาย และก้าวแรกของเขาคือการไปโรงเรียนร่วมกับโจทาโร่และโคอิจิ ขณะเดียวกัน ยามางิชิ ยูคาโกะ ก็ปรากฏตัวขึ้น พร้อมหัวใจที่เต็มไปด้วยความรักและความโกรธแค้นในเวลาเดียวกัน โคอิจิจะรอดพ้นจากการเผชิญหน้ากับ “รักแท้” ครั้งแรกของเขาได้หรือไม่?