พวกสึนะได้พักผ่อนชั่วคราวก่อนจะต้องเตรียมตัวบุกฐานมิลฟีโอเล่ในวันรุ่งขึ้น !! แต่ที่ตั้งฐานทัพของวองโกเล่ถูกฝ่ายมิลฟีโอเล่ล่วงรู้ เพราะเครื่องส่งสัญญาณที่ติดต่อมากับโคลม!! ฝ่ายใดที่จะได้บุกก่อน!?